segunda-feira, 22 de agosto de 2011

JOIAS DOS PROGRAMAS DIÁRIOS

Project Runway - o anunciador diz Project Runaway

Durante o project Runway - Michael Kors, assistindo ao desfile de um vestido que tem uma massaroca de tecido presa por trás, parecendo que algo deu muito errado: It seems like she is POOING (defecando) fabric -  tradução? parece que ela está vomitando pano
What fabric is this? Crepe Georgette - (tecido fino quase seda) - tradução: jacquard (usado em geral para recobrir sofas, coisas mais grossas...)

What Not to Wear - Look at this wonderful herringbone suit (espinha de peixe) - tradução olha de xadres legal...


Nenhum comentário:

Postar um comentário